Mancomún falou recentemente con José R. Pichel, responsable da ferramenta para coñecer máis de preto a súa potencialidade (ver entrevista)

O tradutor automático bilingüe entre galego e portugués desenvolvido pola empresa Imaxin|Software baseado na tecnoloxía aberta OpenTrad “facilitará ás empresas exportadoras aproveitar as oportunidades que ofrece o mercado luso”. Así o puxo de manifesto a Rede Galega de Procesamento da Linguaxe e Recuperación de Información (Rede PLIR) que se reune estes días en Santiago.

Este colectivo, no que se integran sete grupos de investigación das tres universidades galegas, analizou na xornada de onte o gran potencial do OpenTrad de cara á exportación co mercado lusófono. Con este obxectivo o encontro contou coa presencia de José R. Pichel, director da área de Tecnoloxía lingüística de Imaxin|Software, e responsable do primeiro tradutor automático galego-portugués.

Mancomún entrevistou a José R. Pichel para coñecer máis de preto esta ferramenta e o seu potencial de cara ao desenvolvemento do tecido empresarial galego.

Fonte da noticia: A Nosa Terra

---

Artigos relacionados

• Preséntase o primeiro TA para galego e inglés
• Hoffman: “O código aberto ten sido unha vantaxe moi poderosa para o proxecto Mozilla"
• Jon 'Maddog' Hall, presidente de Linux International: "Windows Vista axudou a Linux"
• José R. Pichel: “É unha sorte ter tanta xente interesada na localización de software ao galego”
• Ruben Díaz: "Se che gusta a ciencia e o coñecemento, como non sentirte atraído pola idea do SwL?"