Os programas que se pretenden traducir, normalmente, terán unha cantidade de palabras a traducir entre 2.000 e 4.000. Non hai datas límites de tradución, senón o obxectivo global de lograr traducir durante este ano 10 programas a distintas linguas. O primeiro programa que comezarán a traducir será o FreeMind: http://translate.sourceforge.net/wiki/decathlon/freemind.

 

As traducións poderán facerse tanto de forma off-line, a través de ferramentas instaladas no computador como Kbabel, POEdit ou un simple editor de textos, así como de forma on-line e colaborativa a través dun servidor Pootle...

Outros programas contemplados para a súa tradución son: Art of Illusion (animación 3D), 7-zip (utilidade de compresión de ficheiros), FileZilla (cliente FTP), TuxPaint (programa de debuxo para nenos), VLC (reprodutor multimedia)...