Mancomun.org acaba de liberar en A Forxa a ferramenta que permite facer buscas sobre corpus lingüísticos. O software está baseado no programa Xesterm construído por imaxin|software.

Mancomun.org mellorou este programa ampliando as súas funcionalidades:

- Mellora nas opcións de visualización.
- Busca por proxectos (corpus).
- Lectura de máis formatos de ficheiros de tradución.
- Inclúe opcións de accesibilidade.
- Corrección de erros arrastrados dende a anterior versión.

A licenza do software é GPL e o proxecto está aberto a calquera colaboración.

---

Artigos relacionados

• Actualizado o Corpus de Mancomún con novos ficheiros de tradución de Gimp 2.16 e OpenOffice.org 3
• Extensións para servidores MediaWiki
• A Enciclopedia Británica réndese á evidencia do traballo colaborativo
• Dispoñible todo o material gráfico do evento “G11n: eu traduzo o teu software”
• Wikimania 2008