mancomun: Foros de dudas

Inicio >
Obtener Ayuda > Foros de dudas

Thunderbird
El Mozilla Thunderbird es un cliente de correo libre desarrollado dentro del proyecto Mozilla.org. Incluye lector de RSS, cliente de Usenet y filtro antispam, entre otras muchas herramienta...
GONG
GONG (Gestión para ONGs) es un aplicativo para la gestión de ONGs de cooperación, es decir, enfocada para ONGDs ( "D" de desarrollo)....
Firefox
El Mozilla Firefox es un navegador web gratuíto, multiplataforma y de código abierto.Ya está disponible en Gallego. Firefox 3 es más rápido, seguro y ligero que nunca. Con más de 15 000 ...
Openoffice.org
OpenOffice.org es un conjunto de aplicativos de oficina que incluye un procesador de textos, hoja de cálculo, presentaciones, base de datos, dibujo vectorial y otras herramientas....

ARENA PERSONAL

Foro general

ver hilo

Todas las categorías > Localización al gallego de software libre > General > Errores en el Thunderbird 3.5 gallego

Comentarios totales: 6 - Páginas (1): [1]

Autor: Calidonia Hibernia
Enviado: 28 Dec de 2009 - 09:26
Asunto: Errores en el Thunderbird 3.5 gallego

Hola

Tenté a instalar la versión gallega del Thunderbird 3.0 en dos equipos con Windows Vista (32 y 64 bits) y en los dos el programa se cuelga nada más abrir una vez que doy de alta una cuenta de correo IMAP (tanto tiene se de forma manual o a través del asistente). Con las cuentas POP no acontece el error.

Autor: Mancomún
Enviado: 29 Dec de 2009 - 05:39
Asunto: re: Errores en el Thunderbird 3.5 gallego

En efecto, parece ser un extraño comportamiento que ocurre con la versión en gallego del Thunderbird 3.0, que habrá que solucionar para las siguientes versiones.

De hecho pruebamos con el Thunderbird en español y en inglés y no se produce este problema, mas se la estos se les instala el paquete de idioma de gallego para lo Thunderbird 3.0 vuelve a aparecer el error.

Gracias lo pones aviso, ya lo reportamos en la ronda de coordinación de las traducciones de Mozilla en galician.mozdev.

Un saludo y feliz año.

Autor: Calidonia Hibernia
Enviado: 01 Feb de 2010 - 06:36
Asunto: re: Errores en el Thunderbird 3.5 gallego

Obviamente me refería en el mensaje anterior a la versión 3.0 del Thunderbird porque la 3.5 aún no salió.

Hoy se publicó la nueva versión, a 3.0.1 y tras instalarla compruebo que sigue a colgarse en cuanto se inicia la conexión con el servidor remoto IMAP de Gmail.

Va a tener solución? Y si es así cuando?

Autor: Mancomún
Enviado: 18 Feb de 2010 - 10:40
Asunto: re: re: Errores en el Thunderbird 3.5 gallego

Muy buenas,

hoy incluso acabamos de enviar un aviso a la ronda de coordinación oficial de las traducciones de los productos de Mozilla al gallego dando cuenta de que encontramos el problema que estaba a provocar este error.

No fue tarea fácil encontrarlo, ya que podía estar en cualquiera de las miles de cadenas que conforman el Thunderbird.

Acabamos de poner también a la disposición de la comunidad un paquete de idioma para solventar temporalmente este problema, mientras no se puedan remitir los cambios al repositorio oficial y no salga una nueva revisión de Thunderbird.

Muchas gracias lo pones aviso. Se pruebas el paquete de idioma me los agradecería que nos habías comentado se tuviste algún problema.

Un saludo

Autor: lois
Enviado: 19 Feb de 2010 - 10:49
Asunto: re: Errores en el Thunderbird 3.5 gallego

Descargué el Thunderbird 3.0.1 y le instalé el paquete de gallego nuevo, pero sigue cerrando inesperadamente.

Autor: lois
Enviado: 19 Feb de 2010 - 10:57
Asunto: re: Errores en el Thunderbird 3.5 gallego

Perdón por el post anterior, me había equivocado de paquete de idioma, descargué el correcto y de momento parece que funciona.

Gracias

Comentarios totales: 6 - Páginas (1): [1]

Pulse para ver una lista completa de hilos

Debe autenticarse para enviar un mensaje en esta conferencia