Estimado Miguel,

Sin disponer de más datos sobre lo fallo que le de la al tentar instalar Galinux es difícil poder intuir lo porque no pode instalarlo en el nuevo equipo y antes sí.

De todos modos nuestro consejo es que intente instalar una versión de Ubuntu más reciente, bien la última LTS con actualizacións a largo plazo que sería la 10.04 o la más reciente Ubuntu 11.10.

La razón de nuestra consejo es que a día de hoy, para disponer de un escritorio multimedia libre en gallego ya no es preciso instalar paquetes adicionales con la traducción al gallego de Firefox, Thunderbird, etc, defectos que pretendieron subsanarse en su día con el desarrollo y publicación de Galinux, siendo suficiente instalar Ubuntu 10.04 LTS o Ubuntu 11.10.

La versión LTS tendrá actualizacións de seguridad durante 3 años, ideal para contornos de producción con muchos equipos.

Se prefiere emplear una distribución más actual con las últimas versiones de los aplicativos pode emplear Ubuntu 11.10.

Ambas versiones de Ubuntu están mucho más actualizadas que Galinux, ya que cuenta con las últimas versiones de los aplicativos y del escritorio, y que cuentan con una traducción al gallego de las más completas y de mejor calidad luego de los esfuerzos realizados nos últimos años y gracias al esfuerzo de la comunidad de voluntarios de traducción al gallego .

Si probando a instalar Ubuntu continúa a tener problemas nos indique con mayor detalle cuál es el error que le aparece, o en que parte del proceso le falla. ES capaz de ejecutar el Live CD/USB con Ubuntu? ...

Aguardamos haberle sido de utilidad.