Este texto é resultado dunha tradución automática e polo tanto precisa de ser revisado.

GNOME 3.4 disponible 100% en gallego

Publicado por Mancomún
Miércoles, 28 de Marzo de 2012

Hoy 28 de marzo de 2012, según la planificación de publicaciones del proyecto GNOME, se publica GNOME 3.4, la primera versión del Año de la Accesibilidad de GNOME.

Video-Chat en Gnome 3.4

Con esta nueva versión, GNOME mejora aun más la experiencia del usuario con numerosos retoques en el tema visual e introduciendo nuevos y modernas aplicaciones perfectamente integrados en la moderna concepción del escritorio GNOME 3. Además se hizo un importante trabajo en la mejora de la accesibilidad de este contorno de escritorio.

Y por supuesto, una vez más debemos agradecer el espectacular trabajo que Fran Diéguez y el equipo de traducción de GNOME al gallego están haciendo y que nos acerca GNOME 3.4 disponible 100% en gallego. En esta ocasión además nos acercan el 40% de la documentación y el 77% de las aplicaciones extras de GNOME también en gallego.

Además, el equipo gallego de GNOME informa que tiene preparadas algunas sorpresas para los próximos días a las que habrá que estar atentos.

Como se puede leer en las notas de publicación de GNOME 3.4, esta nueva versión llega cargada de mejoras y novedades que tienen cuelo resultado un GNOME 3 más brillante, más ordenado y más seguro.

  • Mejoras en el aspecto, interfaz y usabilidad de las aplicaciones: En este ciclo de publicación a principal preocupación del proyecto GNOME se centró nos sus aplicaciones. Así, las nuevas aplicaciones publicadas en la anterior versión 3.2 obtuvieron actualizaciones importantes para hacerlos más limpios y más donados de usar sin descuidar por supuesto al resto de aplicaciones existentes que también recibieron una revisión para que de este modo sean más consistentes y estén mejor integrados con GNOME 3. Así por ejemplo:.
    • Documentos permite ahora crear colecciones de documentos e incorpora compatibilidad de impresión.
    • El navegador de GNOME mudó de nombre, ahora ya no es Epiphany sino Web que además incluye una barra de herramientas rediseñada y un «super menú». También tiene mejoras de rendimiento, incluyendo una navegación del historial más rápida.
    • Contactos cuenta ahora con noticias características, incluyendo sugerencias de enlace de contactos en línea y un nuevo selector de avatares.
    • La busca desde la vista de actividades incluye una nueva funcionalidad de busca de documentos que permite buscar en todos los documentos del ordenador así como aquellos almacenados en las cuentas en línea.
  • Muchas otras pequeñas mejoras: las mejoras incrementais y la limpieza fue uno de los focos más importantes en esta publicación. El resultado es que GNOME recogió un gran número de pequeñas mejoras que acercan un gran incremento en la calidad. Gracias a la nueva iniciativa Cada detalle importa, enfocada en la mejora de la calidad de la vista de actividades, se cuidaron muchos pequeños detalles, incluyendo mejoras en las etiquetas del iniciador de aplicaciones, nuevas etiquetas de ventanas y títulos, mejor navegación del ratón, estilos de texto más lexíbeis y un «Tablero» más fácil de usar.
  • Compatibilidad para videochamadas y «Live Messenger». Empathy, incluye una nueva interfaz de llamada de voz y videochamada. Esto suministra una forma muy buena de hacer videochamadas y está completamente integrado en GNOME 3, por lo que puede responder de forma fácil y rápida a las videochamadas que reciba. Además en esta versión incorpora compatibilidad con «Windows Live Messaging» y el chat de Facebook, por lo que conversar con amigos es más fácil que nunca.
  • Preferencias del sistema mejoradas: se revisó el diseño y disposición de los paneles de configuración de las preferencias del sistema.
  • Mejor compatibilidad de hardware: se realizaron esfuerzos en la mejora de la compatibilidad e integración de hardware, haciendo que GNOME 3 funcione con más dispositivos hardware y suministrando una experiencia más completa.
  • Mejoras en accesibilidad. GNOME 3.4 es la versión más accesible ate la fecha, con énfasis en la confiabilidade y usabilidad para todos. GNOME inició la campaña de recogida de fondos Amigos de GNOME para impulsar su compromiso con la accesibilidad con más recursos para hacer del 2012 el Año de la accesibilidad para GNOME. Esta publicación incluye importantes mejoras en las características de accesibilidad de GNOME entre las que se incluye:
    • Mejora en la integración de Orca . La compatibilidad de GNOME 3 con los lectores de pantalla mejoró el que significa que los usuarios del lector de pantalla Orca ahora pueden usar GNOME 3 como su contorno de computación. Esta integración seguirá desarrollándose en futuras publicaciones, y le recomendamos a los usuarios de Orca que nos envíen sus comentarios.
    • Modo de contraste alto mejorado.
    • Configurar el zoom para acomodarse a usted : Las nuevas opciones de zoom añadidas le permiten cambiar el factor de magnificación, el seguimiento del ratón, la posición de la vista magnificada en la pantalla y activación de punto de mira para ayudarle a encontrar el puntero de su ratón o área táctil.

El código fuente de GNOME 3.4 está disponible gratuitamente para descargar y redistribuir , aunque para la mayoría de usuarios es aconsejable esperar hasta que GNOME 3.4 esté disponible a través de su distribución GNU/Linux o de sus proveedores. Con todo en la web del proyecto es posible consultar la información sobre cómo obtener GNOME para probarlo.

social bookmark now:
Axencia para a Modernización Tecnolóxica de Galicia
Galicia