RSS enviar por correo-e Imprimir

Mancomún

  • Memoria de traducción de Gnome 2.28

    Publicado por meixome
    Martes, 29 de Septiembre de 2009
    • Valoración 2.4
    • Lecturas 329

    http://corpus.mancomun.org/imax/corpus.pngMancomún se suma a la celebración del Día del Traductor que tendrá lugar mañana en todo el mundo con la publicación de la memoria de traducción de la última versión de Gnome y su incorporación al aplicativo Corpus para la realización de buscas en él.

    Acabamos de publicar la memoria de traducción de Gnome 2.28. Esta memoria es la correspondiente para la versión de Ubuntu  9.10 Karmic Koala que estará publicamente disponible a finales del próximo mes, en cumplimiento de su calendario.


    Con esta nueva versión, que fue completada practicamente al 100%, la comunidad en coordinación con Mancomún da pruebas de su competitividade y eficacia ya que se sitúa entre los 5 equipos de traducción con mayor porcentaje de cadenas traducidas.

    [Leer más]
  • Jornadas de formación en software libre

    Publicado por Mancomún
    Martes, 29 de Septiembre de 2009
    • Valoración 2.61
    • Lecturas 809

    Los próximos meses tendrán lugar una serie de jornadas de difusión del software libre de carácter gratuíto y abiertas a la participación de toda la ciudadanía.

    Las jornadas "Consume Software Libre, Consume Software Seguro" están organizadas por la Asociación de Centros Homologados con la financiación de la Secretaría General de Modernización e Innovación Tecnológica, del Plan Avanza, el Ministerio de Industria Turismo y Comercio y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional.

    Por otro lado el "Programa de seminarios de software libre, Informatízate" está organizado por la Asociación de empresarios discapacitados y financiado también por la Secretaría General de Modernización e Innovación Tecnológica, polo Plan Avanza, el Ministerio de Industria Turismo y Comercio y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional.

    [Leer más]
  • Optimiza el control del volumen con EarCandy

    Publicado por Mancomún
    Martes, 29 de Septiembre de 2009
    • Valoración 2.63
    • Lecturas 537

    EarCandyEarCandy se trata de un sencillo aplicativo que trabaja con PulseAudio con el cual se pode xestionar el volumen del sistema de una forma inteligente. Un ejemplo claro de esta afirmación es que se se está reproduciendo música, en el momento que se empiece a reproducir una película o un vídeo desde una web(cómo youtube como por ejemplo) la música será silenciada. También se silenciará lo venidlo cuando entre una llamada de Skype.

    Todo esto favorece al rendimiento del usuario ya que permite hacer varias tareas sin tener que andar buscando la ventana del reprodutor para bajar el volumen o detener la pista de audio activa. Pero el más importante es que hay una interacción entre distintos aplicativos, o cuando menos que se tiene información de los aplicativos que se esta ejecutando, para que un aplicativo determinado realice una acción aunque el usuario no lo solicite.

    [Leer más]
  • Interesantes novedades en la Forja

    Publicado por Mancomún
    Martes, 29 de Septiembre de 2009
    • Valoración 2.13
    • Lecturas 483

    ForxaEste fue un verano muy activo entre la comunidad de desarrollo de la Forja. Al registro de nuevos proyectos se le añadió la liberación de nuevas versiones de proyectos ya existentes.

    Veamos a continuación un resumen de los nuevos proyectos registrados estos últimos meses:

    • Acorrer es una herramienta destinada a xestionar la agenda y el correo electrónico. Está desarrollado en lenguaje PHP con bases de datos MySQL, usando la arquitectura MVC haciendo uso del framework Symfony.
    • LBD Local. La recuperación de información geográfica (GIR, del inglés Geographic Information Retrieval) es un nuevo campo de investigación surgido recién en la confluencia de la recuperación de información y de los sistemas de información geográfica. En este proyecto se presenta un prototipo completo y extensible de sistema GIR.
    • Conjugador es un conxugador automático de verbos gallegos (ILG/RAG) realizado en perl, que genera automaticamente las formas flexionadas del infinitivo a través de un conjunto de reglas y de paradigmas. Esta característica le permite conjugar también verbos desconocidos o neoloxismos que puedan aparecer.
    [Leer más]
  • Barrelfish, un sistema operativo abierto del ETH y Microsoft Research

    Publicado por Mancomún
    Lunes, 28 de Septiembre de 2009
    • Valoración 2.68
    • Lecturas 416

    Barrelfish ("pescado de barril", en referencia a un dicho inglés -- it's like shooting fish in a barrel, “es cómo pescar pescado en un barril” – que me los podría traducir por “es pan comido”) es un nuevo sistema operativo desarrollado por el ETH (el Instituto de Tecnología federal Suízo), en colaboración con Microsoft Research de Cambridge. Se trata de un sistema operativo enfocado al ámbito de la investigación.

    El objetivo de la creación de este nuevo SO es la exploración de cómo se debe estruturar un sistema operativo para trabajar con los futuros sistemas multinúcleo. Según palabras de la propia página del proyecto: “Estamos motivados por dos tendencias, bastante relacionadas, que se están a ver en diseño de hardware: la primera, el número creciente de núcleos, lo que nos lleva la un desafío en el campo de la escalabilidade. Y la segunda, la creciente diversidade en el hardware de los computadores, que requiere que lo SO xestione y aproveche recursos de hardware muy heteroxéneos”.

    [Leer más]
  • Paquete de idioma gallego para Firefox 3.5

    Publicado por Mancomún
    Lunes, 28 de Septiembre de 2009
    • Valoración 2.32
    • Lecturas 483

    Como anunciamos ya en su día  el Firefox 3.5 pode descargarse directamente en gallego desde la web de Mozilla. Nos últimos días recibimos consultas sobre la posibilidad de disponer de un paquete de idioma gallego para el Firefox 3.5 al igual que existía para las anteriores versiones.

    La respuesta es positiva. La fundación Mozilla suministra estos paquetes de idioma con la misma traducción del Firefox 3.5 en gallego. Están disponibles para la suya descarga en las siguientes ligazóns:

    [Leer más]
  • Slingshot, un juego newtoniano de estrategia

    Publicado por fjrial
    Lunes, 28 de Septiembre de 2009
    • Valoración 2.86
    • Lecturas 375

    SlingshotSlingshot es un juego de estrategia de dos dimensiones por turnos, y se basa en los principios de atracción de los campos de gravedad de diversos planetas. La pantalla principal del juego se componen de dos naves espaciales, la tuya y más la de tu rival, y más un conjunto de planetas de distintos tamaños y en consecuencia, de distintos campos gravitacionais. El objetivo final del juego es disparare con tu nave y acertar en la nave del rival, y para eso, so podremos cambiar la orientación de la nave y más la fuerza del disparo, el resto lo harán las fuerzas gravitacionais de los distintos planetas. Realmente, es un juego muy sencillo, lo que lo hace aún más adictivo.

    Slingshot está distribuido bajo la licencia GPL y es multiplataforma, pudiendo encontrar versiones para GNU/Linux tanto en formato DEB como RPM (e incluso un instalador en Python independiente de la versión de GNU/Linux instalada en nuestro computador), Microsoft Windows y Mac Los X.

    [Leer más]
  • Animación 2D en sistemas libres: KToon

    Publicado por Mancomún
    Viernes, 25 de Septiembre de 2009
    • Valoración 3.21
    • Lecturas 506

    KToonKToon es un conjunto de herramientas para la animación 2D diseñada por animadores para animadores, y enfocada a la industria de los dibujos animados. El proyecto está licenciado bajo la licencia GPL. A nivel técnico, KToon está programado empleando G++, OpenGL y QT .

    Por el momento está sólo disponible para sistemas Unix, pero segundo podemos leer en la página de información sobre el proyecto, los responsables esperan hacerlo trabajar también bajo sistemas Windows algún día.

    [Leer más]
  • Vodafone 360 H1, un terminal con GNU/Linux.

    Publicado por Mancomún
    Viernes, 25 de Septiembre de 2009
    • Valoración 2.38
    • Lecturas 442

    Vodafone acaba de anunciar en Londres el lanzamiento de su nuevo móvil “Vodafone 360 H1” diseñado por Samsung, que cuenta con un sistema operativo GNU/Linux, concretamente Limo.

    VodafoneVodafone implicara de este modo en la difusión del software libre en primera persona, ya que ya era posible encontrar móviles con sistema operativo basado en software libre en su catálogo, como es caso de los Nokia con Symbian, pero en este caso que se trate de un móvil propio de Vodafone le da un valor añadido.  

    Este teléfono cuenta con unas especificacións técnicas que destacan sobre los demás terminais de su categoría. El tamaño de su pantalla es de 3.5 polgadas y es de tipo AMOLED, lo que garantiza una visualización de alta calidad, que podremos disfrutar con una resolución de 800x480 píxeles en su pantalla táctil.

    El campo de la conectividade es otro de sus puntos fuertes ya que es compatíbel con HSDPA a 7.2 megabits por segundo,disponiendo además de Wi-Fi, Bluetooth y USB. Todo esto xestionado por un procesador OMAP 3430 a 600 Mhz que suministrará la este dispositivo a potencia necesaria para que despunte también su apartado multimedia.

     

    [Leer más]
  • Disponible GNOME 2.28

    Publicado por Mancomún
    Jueves, 24 de Septiembre de 2009
    • Valoración 2.8
    • Lecturas 384

    Logo de GNOMELa comunidad GNOME está emocionada por anunciar la dispoñibilidade inmediata de GNOME 2.28. Cientos de voluntarios de todo el mundo trabajaron durante los pasados seis meses para hacer avances en el escritorio GNOME y en la plataforma para desenvolvedores de GNOME.

    De este modo comienza la nota de prensa publicada en la página del proyecto GNOME anunciando la nueva versión 2.28 de este conocido contorno de escritorio. Versión que, gracias a los esfuerzos de la comunidad de traducción se encuentra traducida casi en el 100% al gallego (sólo una cadena de texto de las más de cuarenta y cuatro mil que conforman GNOME aparece en las estadísticas cómo “dudosa”. Cadena que será corregida en breve en futuras actualizacións).

    El escritorio GNOME lanza una nueva versión cada seis meses con características nuevas, avances, soluciones de errores y nuevas traducciones. Esta versión 2.28 sigue esa tradición.

    [Leer más]
Sindicación RSS Sindicación RSS: Noticias