O goberno belga empregará o formato OpenDocument (aprobado pola ISO) para a súa comunicación interna. Na elección valorouse o formato de OASIS fronte o formato XML de Microsoft. Con esta iniciativa, que poráse en práctica a partires de Setembro de 2008, e para o cal o goberno belga formará a todo o seu personal, todos os intercambios de documentos empregarán o OpenDocument.

Máis información en <a=href="http://ww.osnews.com">OSNews .

O Parlamento danés alcanza un acordo sobre os estándares abertos tras once horas de debate

Despois de semanas de quentes debates, o parlamento danés acadou unha resolución o desenvolvemento de estándares abertos para aplicacións públicas no ano 2008

O borrador de resolución sobre estándares abertos foi recopilada e presentada por Morten Helveg do partido Social Liberal. A moción acadou forte resistencia polo goberno do partido Liberal Conservador ata que o partido pro-gubernamental do Pobo Danés tamén posicionouse a favor do plan.

Despois de moitas negociacións entres os diferentes grupos parlamentarios, os membros do parlamento aprobaron a resolución só horas antes das vacacións de verán. "Dinamarca e agora unha nación con un mandato parlamentario favorable aos estándares abertos", escribiu John Gotze, un consultor independente Danés defensor do Software de Código Aberto.

A resolución parlamentaria conducira a adopción do formato de documento aberto (ODF) polos servizos do goberno Danés. O ministro de Ciencia, Tecnoloxía e Innovación elaborará un plano para que todolos documentos sexan dispoñibles en ODF para o mes de setembro de 2006.

Accede ao Corpus lingüístico

Para gardar unha coherencia na localización do OpenOffice.org utilizáronse ferramentas lingüísticas de procura en corpus terminolóxicos como o Corpus de referencia do OpenOffice.org.

Para posteriores revisións da suite ofimática de software libre e código aberto OpenOffice.org que algún tradutor ou localizador queira realizar poderá mediante esta ferramenta acceder a un corpus que contén perto de 650.000 palabras traducidas (interface e axuda do paquete ofimático) incluída a terminoloxía do campo da ofimática.

Deste xeito, procurando nela, todas aquelas novas versións e revisións realizadas por múltiplos tradutores gardarán unha coherencia terminolóxica, cuestión fundamental para a calidade final do produto.

É importante salientar que toda esta terminoloxía ofimática foi aprobada polo TERMIGAL, órgano avaliador e sancionador de toda a terminoloxía na Galiza.

Instrucións para a realización de novas localizacións de software:

Licenza

Este traballo está suxeito a unha licenza LGPL (GNU Lesser General Public License). Para máis información sobre a mesma podes acceder á páxina Web sobre licenzas do OpenOffice.org.

arriba

Agradecementos

Queremos recoñecer o traballo de todas as persoas, que en colaboración, contribuiron a ter a versión galega de OpenOffice.org 2.0, en concreto o traballo de Jorge Rivas, responsable das localizacións anteriores do OpenOffice.org, a Rubén Da Silva como coordinador oficial, así como a imaxin|software responsables da versión actual.

arriba

[Ler máis]

O IES Xulián Magariños estrea un CD con solucións en Software Libre para a educación

Publicado por Mancomún

Martes, 20 de Xuño de 2006

• 2.57
• 139

O profesor Manuel González Regal, do IES Xulián Magariños, ven de estrear Magasi CD, un CD orientado á ensinanza secundaria, que contén aplicacións ofimáticas e específicas para a docencia; todas elas baseadas en Software Libre. O CD xa foi distribuído entre o persoal de administración e os profesores do instituto, e agora faráselle entrega ao alumnado.

Outro punto de interés do software elixido foi a existencia de tradución á lingua galega, e inclusive algunha versión foi traducida polo propio Manuel G.Regal...

 

 

[Ler máis]

Consorcio entre compañías para potenciar o uso de GNU/Linux nos móbiles

Publicado por Mancomún

Venres, 16 de Xuño de 2006

• 4
• 100

Varios dos maiores fabricantes mundiais de terminais móbiles, como Motorola, NEC, Panasonic e Samsung, apoiados por grandes compañías de telefonía, coma Vodafone e NTT DoCoMo, veñen de asinar un consorcio polo que pretenden potenciar a creación e implantación dun sistema operativo baseado en GNU/Linux orientado a teléfonos e terminais móbiles.

[Ler máis]

Migración de 12.000 escritorios a GNU/Linux en Alemaña

Publicado por Mancomún

Venres, 16 de Xuño de 2006

• 1.33
• 123

A un ritmo de 300 escritorios diarios o Goberno Alemán está migrando na Baixa Saxonia os PC dos seus cobradores de impostos. Os principais motivos para facer a migración foron o acceso ao código fonte para as posibles personalizacións do sistema, así como os custes de licenza. A migración faise dende Solaris versión 8 a SuSe Linux con KDE.

Fonte.- ZDNet 

[Ler máis]

O CESGA e os GUGL galegos asinan un convenio de colaboración

Publicado por Mancomún

Xoves, 15 de Xuño de 2006

• 2
• 107

O CESGA e os Grupos Galegos de Usuarios de GNU/Linux (GUGL) veñen de firmar un convenio de colaboración co fin de acadar unha maior implantación do software libre en Galiza.

O acto da firma tivo lugar ás 12:00 nas dependencias da Xunta de Galicia, onde estiveron presentes a directora xeral de Promoción Industrial e Sociedade da Información, Elena Veiguela, o director xerente do CESGA,  Javier García Tobío, e os representantes dos diferentes grupos.

[Ler máis]

Melilla edita unha nova versión da súa distribución de GNU/Linux

Publicado por Mancomún

Xoves, 15 de Xuño de 2006

• 2
• 109

Miguel Marín, conselleiro de Administracións Públicas de Melilla, vén de informar do lanzamento da nova versión de Melinux, baseada en OpenSuse GNU/Linux, tanto en versión live, coma versión instalable.

O desenvolvemento e edición desta distribución, ven enmarcado dentro do programa SOLIME que a consellería puxo en funcionamento con moi bos resultados.

[Ler máis]

Estatutos da Asociación Puntogal

Publicado por Mancomún

Martes, 13 de Xuño de 2006

• -
• 91

A Asociación Puntogal , que se constituiu oficialmente o pasado sábado 10 de xuño, é unha iniciativa que pretende conseguir para a lingua e a cultura de Galicia un dominio propio en Internet. Este martes 13 de xuño presentaron en A Coruña as súas principais liñas de traballo. Pódense consultar os seus estatutos xa aprobados na súa páxina Web.

[Ler máis]

• anterior
• 1
• ...
• 163
• 164
• 165
• 166
• 167
• 168
• 169
• 170
• 171
• ...
• 173
• seguinte

• MANCOMÚN
  • Que é Mancomún?
  • Plan de acción 2012
  • Licenza
  • Accesibilidade
• Comunidade
  • Forxa
  • Wiki
  • Roldas de correo
• NOVAS
  • Actualidade
  • Ofertas de emprego
  • Descargas
• Para a EMPRESA
  • Software Libre na Empresa
  • Directorio de empresas
• Para a COMUNIDADE
  • Movemento asociativo
  • Foros
• FERRAMENTAS
  • Buscador
  • Mapa de web
  • Contacto
  • FAQ

Sindicación RSS: Novas

2012 mancomun.org